Une langue silencieuse

Traduit du NORVEGIEN par JEAN-BAPTISTE COURSAUD

À propos

« J'ai toujours su que l'écriture pouvait sauver des vies, peut-être même a-t-elle sauvé la mienne. »

Dans son discours prononcé à Stockholm le 7 décembre 2023, le dramaturge et romancier Jon Fosse revient sur la naissance de sa vocation d'écrivain. Il raconte comment la peur de prendre la parole en public a influencé sa manière d'écrire, se traduisant par des silences dans ses pièces de théâtre, et l'utilisation de la répétition dans sa prose.

Puisant de nombreux exemples dans Septologie, l'écrivain nous livre un texte émouvant sur sa tentative de trouver les mots pour l'indicible : par l'écoute d'abord, puis en faisant entendre le silence.

La présente édition est augmentée d'un entretien exclusif accordé par Jon Fosse la veille de la cérémonie à Marianne Meunier de La Croix.


Voir les détails produits |

  • Auteur(s)

    Jon Fosse

  • Traducteur

    JEAN-BAPTISTE COURSAUD

  • Éditeur

    Christian Bourgois

  • Distributeur

    C.D.E.

  • Date de parution

    28/03/2024

  • EAN

    9782267048964

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    40 Pages

  • Action copier/coller

    Dans le cadre de la copie privée

  • Action imprimer

    Dans le cadre de la copie privée

  • Poids

    522 Ko

  • Entrepôt

    Eden Livres

  • Support principal

    ebook (ePub)

  • Version ePub

    3.0

  • niveau_access

    2.0 AA

Cette publication répond aux normes minimales d’accessibilité

Modes de lecture
Affichage adaptable L'aspect du texte et la mise en page peuvent être modifiés selon les possibilitées offertes par le système de lecture

Navigation
Navigation logique La voix de synthèse lira les éléments dans un ordre logique déterminé par l'éditeur ou l'auteur.
Navigation logique entre les chapitres La structure du livre sera correctement interprétée par les dispositifs de lecture.
Référence à la pagination du livre imprimé Le livre peut être utilisé en complément de sa version imprimée, la pagination de référence étant préservée.
Table des matières adaptable Un sommaire est présent dans le contenu du livre, ce qui permet de l'utiliser avec un affichage adapté.
Que pensez vous des informations d'accessibilité décrites ?

Jon Fosse

Né en 1959 sur la côte ouest norvégienne, Jon Fosse est l'auteur d'une œuvre capitale dans le paysage littéraire mondial. Sa carrière a commencé en 1983 par un premier roman, Raudt, svart [Rouge, noir]. Ses pièces de théâtre (plus de trente) ont été jouées dans plus de quarante-cinq langues - entre autres : Je suis le vent, Quelqu'un va venir, Le Nom, Variations sur la mort, toutes publiées, en France, aux éditions de l'Arche.

empty