• La mosaïque sarantine t.2 ; le seigneur des empereurs Nouv.

    L'artiste ne peut-il donc se soustraire aux exigences de la politique et aux manoeuvres des puissants ? Crispin se le demande, venu de Varène à la requête de l'empereur Valerius pour orner de mosaïques son grandiose sanctuaire de la Sainte-Sagesse à la coupole vertigineuse. Pris dans les filets du couple impérial de Sarance, il est aussi soumis aux réquisitions de sa souveraine batiare, la jeune reine Gisèle en exil. C'est que de grands bouleversements sont en gésine et que nul n'échappe à la marche inexorable de l'Histoire, fût-il cet honnête mosaïste que seul anime le goût de la beauté.
    Fût-il de même cet honnête médecin du Levant, Rustem de Kerakek, qui vient d'apprendre que sauver la vie du roi des rois de Bassanie ne suffit pas à assurer la fortune d'un homme : le voici envoyé vers Sarance en mission d'espionnage. Lui aussi, que seul anime le soin de ses patients, devra faire des choix, saisi dans le tourbillon des événements qui se précipitent.
    Le Seigneur des empereurs est le second volet de « La mosaïque sarantine ». Méditation sur l'art et le pouvoir, sur la place des humbles comme des puissants dans la marche du monde, c'est d'abord un formidable roman de moeurs et d'aventures où les courses du grand hippodrome de la Cité rythment la ferveur populaire.

    L'épopée byzantine de Guy Gavriel Kay dans une nouvelle traduction.

  • Dire de quelqu'un qu'« il fait voile vers Sarance », c'est dire que sa vie s'apprête à basculer ; s'envoler vers la lumière et la fortune ou s'abîmer dans un précipice sans retour.
    Le triomphe ou le malheur.
    Et c'est vers Sarance, joyau du monde et coeur d'un empire, que ses pas mènent le mosaïste Crispin de Varène.
    L'empereur Valerius a entrepris d'y élever le sanctuaire de la Sainte-Sagesse, le plus somptueux que le monde ait jamais connu, à la gloire de son règne autant que du dieu unique, et il lui faut l'artiste qui enrichira de mosaïques sa nef et sa gigantesque coupole.
    Le défi serait immense à lui seul, mais le monde n'est pas si simple où Crispin s'aventure : les schismes guettent, le paganisme rampe, la guerre menace, le surnaturel jaillit au détour d'un chemin.
    Et, comme toujours, le mouvement de l'histoire emporte le destin des « enfants de la terre et du ciel ».
    C'est cela que Guy Gavriel Kay n'a de cesse d'explorer avec une douloureuse bienveillance.
    Cette fois, c'est de la Constantinople de Justinien au VIe siècle de notre ère, capitale de l'Empire romain d'Orient, qu'il s'est inspiré pour composer le diptyque de « La mosaïque sarantine », dont Voile vers Sarance est le premier volet.

    L'épopée byzantine de Guy Gavriel Kay dans une nouvelle traduction de Mikael Cabon.


  • Au pays d'Arbonne le soleil mûrit les vignes et fait éclore les chansons des troubadours qui célèbrent l'amour courtois.

    Au Gorhaut, terre austère du Nord où l'on adore le dieu mâle Corannos, règne le brutal Adémar, sous l'influence du primat fanatique du clergé.
    « Jusqu'à ce que meure le soleil et que tombent les lunes, l'Arbonne et le Gorhaut ne vivront pas en harmonie côte à côte. »
    Gouvernée par une femme, minée par la rivalité sanglante de ses deux seigneurs les plus puissants, l'Arbonne n'est-elle pas une proie tentante pour une guerre de conquête et de croisade du Gorhaut, d'autant - ignominie ! - qu'on y vénère une déesse ?
    Mais c'est en Arbonne que Blaise du Gorhaut s'est engagé comme mercenaire au service d'un baronnet, après avoir fui son pays et son père. Il découvre en chemin les guerres et les intrigues d'un monde où les marionnettistes politiques parlent de l'avenir au présent, mais où l'amour, toujours, pèse plus fort que tout autre sentiment.
    Qui est-il vraiment, ce Blaise du Nord, et quel destin l'attend qu'il ignore lui-même ? Seule le sait peut-être Béatrice, la grande prêtresse aveugle de Rian au hibou sur l'épaule.

  • Tigane

    Guy Gavriel Kay

    « Mon troisième verre de la soirée est bleu, dit Alessan. Je bois toujours du vin bleu au troisième verre. En mémoire de quelque chose que j'ai perdu. De crainte qu'une nuit j'oublie ce pour quoi j'existe. »
    La bataille de la Deisa - où le prince Valentin a disparu, défait par l'armée et la sorcellerie du roi conquérant Brandin d'Ygrath - a scellé le sort de la péninsule de la Palme. Longtemps déchirée par les querelles intestines de ses provinces États, la voici sous la férule partagée de Brandin et d'Alberico de Barbadior, tyrans et maîtres sorciers.
    La résistance renaîtra d'une poignée d'hommes et de femmes conduits par le prince héritier Alessan, sous le masque de ménestrels et de marchands itinérants.
    Une longue et dangereuse croisade les attend, pour libérer la Palme et ramener au jour le nom même du pays de Tigane et l'éclat de son histoire, éradiqués de toutes les mémoires par la vengeance du roi sorcier.

    Dans ce monde inspiré de l'Italie de la Renaissance, Guy Gavriel Kay compose une épopée fantastique d'une puissance et d'une originalité rare. Les passions humaines et politiques y vibrent à la mesure d'un grand roman d'aventures pathétique, qui se lit aussi comme une métaphore de l'impérialisme, de l'occupation, de l'exil en son propre pays et de la lutte de libération.

  • Les lions d'Al-Rassan

    Guy Gavriel Kay

    L'empire d'Al-Rassan a fait de ses conquérants asharites, venus des sables du désert, un peuple d'artistes et de savants ; l'assassinat du dernier calife a entraîné son éclatement en cités-États rivales. Seul peut-être le roi Almalik de Cartada saura lui rendre sa puissance et son unité, avec le soutien du légendaire Ammar ibn Khairan, poète, diplomate et soldat.
    Car une autre menace pèse sur l'Al-Rassan, celle des royaumes jaddites du nord de la péninsule, divisés, certes, mais avides de reconquérir le pays dont ils s'estiment dépossédés. Rodrigo Belmonte est le plus prestigieux de leurs chefs de guerre.
    C'est dans l'exquise cité de Ragosa que se rencontreront Ammar et Rodrigo, pour un temps exilés au service du même monarque. Entre eux, la figure exceptionnelle de Jehane bet Ishake, fille du peuple Kindath et brillant médecin.
    Guy Gavriel Kay crée des mondes imaginaires librement inspirés de l'histoire médiévale. Les Lions d'Al-Rassan trouve son origine dans l'Espagne du Cid et de la Reconquista, après la chute du califat de Cordoue au XIe siècle.

    Fantasy épique, roman d'aventures humaines et politiques à l'échelle d'un monde, ce livre porte l'oeuvre romanesque de l'auteur au plus haut de sa quête ambitieuse.


  • Je voulais écrire un livre sur les territoires frontaliers en un temps d'affrontement de grande ampleur entre des empires et des religions, mais avec des personnages qui ne soient pas des figures politiques ou militaires dominantes du conflit. Ce seraient plutôt des hommes et des femmes s'efforçant de façonner, voire de contrôler, leur propre existence en traversant ce conflit ou en cheminant à ses marges.

    Ces territoires, ce sont les Balkans de la fin du XVe siècle, vingt-trois ans après la chute de Sarance (Constantinople), le monde méditerranéen entre la République de Séresse (Venise) et Asharias (la désormais ottomane Istanbul).
    Il y a là Danica Gradek, fougueuse amazone de la cité pirate de Senjan ; Pero Villani, jeune artiste séressinien dépêché en Asharias pour y peindre le portrait du conquérant ; Marin Djivo, cadet d'une grande famille marchande de Dubrava ; Leonora Valeri, fille reniée de la noblesse batiare en mission d'espionnage ; et celui qu'on nomme Damaz, futur djanni dans l'infanterie d'élite du calife.

    Cinq personnages parmi tant d'autres, en quête de leur destinée. Leurs parcours vont se croiser, s'entrelacer, saisis dans le grand mouvement de la politique, des rivalités économiques, de la guerre et du choc des religions. Entre le hasard des rencontres et la nécessité du courant tumultueux de l'histoire, les êtres humains n'en sont que plus poignants.


    Nous sommes les enfants de la terre et du ciel.

  • On donne à un homme un coursier de Sardie pour le récompenser immensément. On lui en donne quatre ou cinq pour l'élever au-dessus de ses pairs, lui faire tutoyer l'élite - et lui valoir la jalousie, parfois mortelle, de ceux qui montent les chevaux des steppes.L'impératrice consort du Tagur venait de lui accorder deux cent cinquante chevaux célestes. À lui, Shen Tai, fils cadet du général Shen Gao, en reconnaissance de son courage, de sa dévotion et de l'honneur rendu aux morts de la bataille du Kuala Nor.« On me tuera pour s'en emparer. On me réduira en charpie pour mettre la main sur ces chevaux avant même que j'aie regagné la capitale. »Deux cent cinquante sardiens, introduits par son entremise dans un empire qui éprouvait pour ces montures un désir insatiable, qui gravait à leur image des blocs de jade et d'ivoire, qui associait les mots de ses poètes au tonnerre de leurs sabots mythiques.Le monde vous offre parfois du poison dans une coupe incrustée de pierreries, ou alors des présents stupéfiants. Il n'est pas toujours facile de distinguer l'un de l'autre.Il est une forme de fantasy dont le Canadien Guy Gavriel Kay est le maître incontesté. Entre la Provence médiévale de La Chanson d'Arbonne, l'Espagne de la Reconquista des Lions d'AI-Rassan, l'empire byzantin de La Mosaïque de Sarance, il revisite l'histoire sous une coloration fantastique et l'imprègne de son lyrisme mélancolique si particulier.Les Chevaux célestes s'inspire de la Chine du VIle siècle sous la dynastie des Tang.

  • Restaurons la gloire passée de la Kitai, Reprenons nos fleuves et nos montagnes Et offrons-les en tribut loyal à notre auguste empereur. Voici l'histoire de Ren Daiyan, le fils d'un obscur archiviste d'une lointaine province de la Kitai. Il rêve de victoires et d'exploits ; il rêve de restituer à l'empire les Quatorze Préfectures tombées aux mains des barbares. Un long cheminement l'attend, mais vers quel destin ? Car la glorieuse Kitai d'antan n'est plus et les cavaliers des steppes du Nord menacent son intégrité, sous le gouvernement de l'empereur Wenzong, mélancolique esthète, et d'une cour déchirée par des factions en conflit permanent que seule unit la crainte d'un coup d'État militaire. C'est aussi l'histoire de Lin Shan, l'enfant unique d'un gentilhomme de la cour, cultivée plus qu'il n'est convenable à une femme. Si elle scandalise les bien-pensants, elle charme l'empereur par ses talents de poétesse. Farouchement indépendante mais bridée par sa condition, elle est l'image même d'une civilisation suprêmement raffinée mais en crise. Je ne puis empêcher les feuilles de tomber. Car c'est enfin l'histoire d'un monde qui s'apprête à basculer sous les étoiles du Fleuve céleste. Après la Chine des Tang dans Les Chevaux célestes, c'est de la fin des Song du Nord, trois siècles et demi plus tard, que s'inspire Guy Gavriel Kay dans Le Fleuve céleste.

  • Ysabel

    Guy Gavriel Kay

    • Alire
    • 17 Septembre 2015

    Ned, un jeune Montréalais de quinze ans, accompagne son père, Edward Marriner, dans le Midi de la France. Photographe de renommée inter­nationale, Marriner - assisté de Mélanie, Steve et Greg, son équipe technique - a six semaines pour croquer des images inédites de ce magnifique coin de pays, qui regorge de ruines datant de l'époque des Celtes et des Romains.
    Gagnant du WORLD FANTASY AWARD 2008
    Mais des événements inquiétants perturbent le séjour de Ned : un inconnu le menace dans la cathédrale d'Aix-en-Provence, un étrange malaise l'affecte aux abords de la montagne Sainte-Victoire, des chiens l'attaquent dans un café... sans compter qu'au cours de la nuit de la Beltaine, une antique fête celtique, il assiste à la « magique » disparition de Mélanie !
    Dès lors, Ned comprend que, dans cette contrée plusieurs fois millénaire, des personnages mythiques ne veulent pas mourir et que, d'une mystérieuse façon, il est person­nel­lement concerné par leur histoire.

    GAGNANT DU WORLD FANTASY AWARD 2008

  • Anglais Ysabel

    Guy Gavriel Kay

    In this exhilarating, moving novel set in modern and ancient Provence, Guy Gavriel Kay casts brilliant light on the ways in which history - whether of a culture or a family - refuses to be buried.Ned Marriner, fifteen years old, has accompanied his photographer father to Provence for a six-week 'shoot' of images for a glossy coffee-table book. Gradually, Ned discovers a very old story playing itself out in this modern world of iPods, cellphones, and seven-seater vans whipping along roads walked by Celtic tribes and the Roman Legions.On one holy, haunted night of the ancient year, when the borders between the living and the dead are down and fires are lit upon the hills, Ned, his family, and his friends, are shockingly drawn into this tale, as dangerous, mythic figures from conflicts of long ago erupt into the present, claiming and changing lives.

  • In the golden city of Sarantium, the renowned mosaicist Crispin seeks to fulfill his artistic ambitions and his destiny high upon a dome intended to be the emperor's enduring sanctuary and legacy. But the emperor is plotting a conquest of Crispin's homeland to regain an empire. And with his fate entwined with that of his royal benefactor, Crispin's loyalties come with a very high price.

  • Anglais Tigana

    Guy Gavriel Kay

    Tigana is the magical story of a beleaguered land struggling to be free. It is the tale of a people so cursed by the black sorcery of a cruel despotic king that even the name of their once-beautiful homeland cannot be spoken or remembered.

  • Hauntingly evocative of medieval Spain, a deeply compelling story of love, adventure, divided loyalties, and what happens when beliefs begin to remake - or destroy - a world.

  • Having finally achieved his journey to fabled Sarantium, Crispin the mosaicist wants nothing more than to confront the challenges of his art high on the scaffolding of destiny-but in Sarantium no man may easily withdraw from the turmoil of court and city, or forget that the presence of the half-world is always close by.

  • Ren Daiyan was still just a boy when he took the lives of seven men while guarding an imperial magistrate of Kitai. That moment on a lonely road changed his life in entirely unexpected ways, sending him into the forests of Kitai among the outlaws. From there he emerges years later--and his life changes again, dramatically, as he moves toward the court and the emperor while war approaches Kitai from the north. Lin Shan is the daughter of a scholar, his beloved only child. Educated by him in ways young women never are, gifted as a songwriter and calligrapher, she finds herself living a life suspended between two worlds. Her intelligence captivates an emperor--and alienates women at court. But when her father’s life is endangered by the savage politics of the day, Shan must act in ways no woman ever has. In an empire divided by bitter factions circling an exquisitely cultured emperor who loves his gardens and his art far more than the burdens of governing, dramatic events on the northern steppe alter the balance of power in the world, leading to events no one could have foretold, under the river of stars.

  • Sarantium is the golden city: holy to the faithful, exalted by the poets, jewel of the world and heart of an empire. Artisan Caius Crispus receives a summons from the emperor and sets off on a journey toward the Imperial city. But before Crispin can reach Sarantium, with its taverns and gilded sanctuaries, chariot races and palaces, he must pass through a land of pagan ritual and mysterious danger. In Sailing to Sarantium, the first volume of the brilliant Sarantine Mosaic, Guy Gavriel Kay weaves an utterly compelling story of the allure and intrigue of a magnificent city and the people drawn into its spell.

  • Three spellbinding novels by internationally bestselling author Guy Gavriel Kay. A Song for Arbonne Arbonne and Gorhaut--two lands as different as the sun and the shadowed moon. In the south, the olive trees and vineyards of Arbonne flourish, and the troubadours fill the air with songs of love and desire. To the north, the history of Gorhaut has been forged with blood and fire, and now a corrupt king and his ruthless advisor seek to conquer the warm, fertile lands of Arbonne. But the land of courtly love is also a land of passion, willing to wage a complex and courageous fight to survive. Inspired by the glorious world of the troubadours, A Song for Arbonne is a love song to medieval Provence. The Lions of Al-Rassan Home to three very different cultures, Al-Rassan is a land of seductive beauty and violent history. Peace among the Jaddites, Asharites, and Kindath is a precarious, elusive thing, made so by the ever-present shadow that divides the inhabitants but draws extraordinary individuals together. Ammar ibn Khairan--poet, diplomat, soldier--Rodrigo Belmonte--accomplished military leader--and Jehane bet Ishak--brilliant physician--find their lives overtaken by a series of dramatic events that bring Al-Rassan to the brink of war. Hauntingly evocative of medieval Spain, The Lions of Al-Rassan is an exhilarating story of love, divided loyalties, and what happens to men and women when passionate beliefs conspire to remake--or destroy--a world. The Last Light of the Sun For generations, the Erlings of Vinmark have taken their dragon-prowed ships across the seas, raiding the lands of less violent people, leaving fire and death behind. But times change, even in the hard north, and in a tale woven with consummate artistry, people of very different cultures find the threads of their lives unexpectedly entwined. Making brilliant use of saga, song, and chronicle, The Last Light of the Sun brings to life an unforgettable world balanced on the knife-edge of change.

  • For the first time in one collection, the two internationally bestselling novels of The Sarantine Mosaic, one of Guy Gavriel Kay's most loved works. Sailing to Sarantium Sarantium is the golden city: holy to the faithful, exalted by the poets, jewel of the world, and heart of an empire. Artisan Caius Crispus receives a summons from the emperor and sets off on a journey toward the Imperial City. But before Crispin can reach Sarantium, with its taverns and gilded sanctuaries, chariot races and palaces, he must pass through a land of pagan ritual and mysterious danger. Sailing to Sarantium, the first volume of the brilliant Sarantine Mosaic, weaves an utterly compelling story of the allure and intrigue of a magnificent city and the people drawn into its spell. Lord of Emperors Having finally achieved his journey to fabled Sarantium, Crispin the mosaicist wants nothing more than to confront the challenges of his art high on the scaffolding of destiny--but in Sarantium no man may easily withdraw from the turmoil of court and city, or forget that the presence of the half-world is always close by. To the Imperial City there comes another voyager, this time from the east. Rustem of Kerakek, a physician, must find his own balance of family and ambition, healing and death, as he, too, is drawn into the deadly webs of Sarantium. In this concluding volume of the Sarantine Mosaic, Lord of Emperors merges page-turning adventure with a deeply moving meditation on art and power, and the eternal human struggle to leave a legacy.

  • Anglais Ysabel

    Guy Gavriel Kay

    Guy Kay's first contemporary fantasy is a tour de force--and his bestselling novel ever. Fifteen-year-old Ned Marriner accompanies his photographer father to Provence, where he is shooting images for a glossy coffee-table book. As Ned strolls along roads walked by Celtic tribes and Roman legions, he discovers a very old story playing itself out in this modern world of iPods and cell phones. On one holy, haunted night of the ancient year, when the borders between the living and the dead are down and fires are lit upon the hills, Ned, his family, and friends are shockingly drawn into this tale, as dangerous,mythic figures from conflicts of long ago erupt into the present, claiming and changing lives.

  • Home to three very different cultures, Al-Rassan is a land of seductive beauty and violent history. Peace among the Jaddites, Asharites and Kindath is a precarious, elusive thing, made so by the ever-present shadow that divides the peoples but draws extraordinary individuals together. Ammar ibn Khairan--poet, diplomat, soldier; Rodrigo Belmonte--accomplished military leader; and Jeanne bet Ishak--brilliant physician; these three find their lives interwoven by a series of remarkable events that take Al-Rassan to the brink of war. Hauntingly evocative of medieval Spain, The Lions of Al-Rassan is an exhilarating story of love, divided loyalties, and what happens to men and women when passionate beliefs conspire to remake--or destroy--a world.

  • Inspired by the glory of Tang Dynasty China in the eighth century, Guy Gavriel Kay melds history and the fantastic into something both powerful and emotionally compelling. Under Heaven is a novel on the grandest narrative scale, encompassing the intimate details of individual lives in an unforgettable time and place. Shen Tai is the son of a general who led the forces of imperial Kitai in that empire's last war against their western enemies from Tagur, twenty years before. Forty thousand men on both sides were slain beside a remote mountain lake. General Shen Gao himself has died recently. To honour his father's memory, Tai has spent two years of official mourning alone at the battle site among the ghosts of the dead, laying to rest their unburied bones. One spring morning, he learns that others have taken note of his vigil. The White Jade Princess in Tagur is pleased to present him with two hundred and fifty Sardian horses, given, she writes, in recognition of his courage, and honour done to the dead. You gave a man one of the famed Sardians to reward him greatly. You gave him four or five to exalt him above his fellows, and earn him jealousy, possibly mortal. Two hundred and fifty is an unthinkable gift, a gift to overwhelm an emperor. Tai starts east towards the glittering, dangerous imperial capital and gathers his wits for a return from solitude by a mountain lake to his own forever-altered life.

  • The bestselling author of the groundbreaking novels Under Heaven and River of Stars, Guy Gavriel Kay is back with a new book, set in a world inspired by the conflicts and dramas of Renaissance Europe. Against this tumultuous backdrop the lives of men and women unfold on the borderlands--where empires and faiths collide. From the small coastal town of Senjan, notorious for its pirates, a young woman sets out to find vengeance for her lost family. That same spring, from the wealthy city-state of Seressa, famous for its canals and lagoon, come two very different people: a young artist traveling to the dangerous east to paint the grand khalif at his request--and possibly to do more--and a fiercely intelligent, angry woman, posing as a doctor’s wife, but sent by Seressa as a spy. The trading ship that carries them is commanded by the accomplished younger son of a merchant family, ambivalent about the life he’s been born to live. And farther east a boy trains to become a soldier in the elite infantry of the khalif--to win glory in the war everyone knows is coming. As these lives entwine, their fates--and those of many others--will hang in the balance, when the khalif sends out his massive army to take the great fortress that is the gateway to the western world... From the Hardcover edition.

  • The bestselling author of the groundbreaking novels Under Heaven and River of Stars evokes a world inspired by the conflicts and dramas of Renaissance Europe. Against this tumultuous backdrop the lives of men and women unfold on the borderlands--where empires and faiths collide. From the small coastal town of Senjan, notorious for its pirates, a young woman sets out to find vengeance for her lost family. That same spring, from the wealthy city-state of Seressa, famous for its canals and lagoon, come two very different people: a young artist travelling to the dangerous east to paint the grand khalif at his request--and possibly to do more--and a fiercely intelligent, angry woman, posing as a doctor's wife, but sent by Seressa as a spy. The trading ship that carries them is commanded by the accomplished younger son of a merchant family, ambivalent about the life he's been born to live. And further east, a boy trains to become a soldier in the elite infantry of the khalif--to win glory in the war everyone knows is coming. As these lives entwine, their fates--and those of many others--will hang in the balance, when the khalif sends his massive army to take the great fortress that is the gateway to the western world... From the Hardcover edition.

empty